Ausguss de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈaʊ̯sˌɡʊs]
Meanings
-
gewollte, tief liegende (verschließbare) Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters (zielgerichtet) nach außen entweichen kann
Der Ausguss war verstopft; so lief das Wasser über anstatt in die Kanalisation.
„Elsa tätschelt seinen Kopf, steckt den Gummipfropfen in den Ausguss und gießt das heiße Wasser in den Spülstein.“
Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 145.Gieß den Alkohol in den Ausguss und ich glaube dir, dass du das Trinken aufgibst.
-
die Öffnung an einer Kanne oder Kanister, an der der Inhalt ausgegossen wird
An der Kaffeekanne ist der Ausguss abgebrochen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ausgüsse | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausgüsse | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausgüsse | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausgusses | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausguß | Gender=Masc | obsolete | lexicographic |
| Ausgusse | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausgüssen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausguss | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausguss | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausguss | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hyponyms
Translations (12)
en plughole (Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters nach außen entweichen kann) · da udløb (die Öffnung an einer Kanne oder Kanister, an der der Inhalt ausgegossen wird) · sv pip (die Öffnung an einer Kanne oder Kanister, an der der Inhalt ausgegossen wird) · da afløb (Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters nach außen entweichen kann) · sv avlopp (Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters nach außen entweichen kann) · fr bec (die Öffnung an einer Kanne oder Kanister, an der der Inhalt ausgegossen wird) · fa ظرفشویی (Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters nach außen entweichen kann) · ru слив (Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters nach außen entweichen kann) · en sink (Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters nach außen entweichen kann) · en spout (die Öffnung an einer Kanne oder Kanister, an der der Inhalt ausgegossen wird) · en drain (Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters nach außen entweichen kann) · fr bonde (Öffnung in einem Becken, an der der komplette Inhalt des Behälters nach außen entweichen kann)