Ausbildung de · NOUN
Pronunciation
- [ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋ]
- audio
Etymology
Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs ausbilden mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Meanings
-
Erlernen eines Berufes
„Ihr Vater war Schreinermeister, und Fried hatte im letzten Teil der Ausbildung in seiner Werkstatt gearbeitet.“
Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 77.Die Ausbildung schließt mit einer staatlichen Prüfung ab.
„Ihre Ausbildung nützt ihnen vielfach nichts, weil es die Jobs nicht gibt, für die sie ausgebildet sind.“
Clemens Höges, Bernhard Zand, Helene Zuber: Auf dem Vulkan. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 84-87, Zitat: Seite 84.„Risikosport zählt seit alters zur militärischen Ausbildung.“
Manfred Schneider: Die Lust am kleinen Krieg. In: Zeit Online. 2. Juli 1998, ISSN 0044-2070 (URL) .„Die Ausbildung war die reinste Verschwendung von Zeit, Geld und Einsatz gewesen.“
Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 235. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
-
Ausprägung/Entwicklung/Gestaltung einer Eigenschaft
Für die gute Ausbildung der Muskeln muss viel Schweiß fließen.
„Clemenza, der Caporegime, nahm Sonnys Ausbildung in die Hand und lehrte ihn den Umgang mit Schußwaffen und mit der Garotte.“
Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 199„Ohne Zweifel gehören die Vaternamen oder Patronymika zu der ältesten Schicht der Familiennamen; wir können ihre Ausbildung an zahlreichen urkundlichen Belegen verfolgen.“
Wilhelm Schmidt: Deutsche Sprachkunde. 8. Auflage. IFB Verlag, Paderborn 2008, ISBN 9783931263775, Seite 267.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ausbildungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausbildungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausbildungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausbildungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ausbildung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausbildung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausbildung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ausbildung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Ausbildungspflicht · Ausbildungschef · Ausbildungsmethode · Ausbildungskompanie · Ausbildungscamp · Ausbildungswesen · Ausbildungslager · Ausbildungskredit · Ausbildungsversicherung · Ausbildungsmunition · Ausbildungsberuf · Ausbildungsplatz · Ausbildungszeit · Ausbildungsvertrag · Ausbildungsoffizier · Ausbildungsdauer · Ausbildungsziel · Ausbildungsbeihilfe · Ausbildungsgrad · Ausbildungsangebot · Ausbildungsanstalt · Ausbildungsepoche · Ausbildungspersonal · Ausbildungsstätte · Ausbildungslehrgang · Ausbildungsstand · Ausbildungsstelle · Ausbildungsphase · Ausbildungsort · Ausbildungsbörse · Ausbildungsordnung · Ausbildungskurs · Ausbildungsschiff · Ausbildungsförderung · Ausbildungsrichtlinie · Ausbildungsfilm · Ausbildungsniveau · Ausbildungsbetrieb
Hyponyms
Schulausbildung · Pilotenausbildung · Universitätsausbildung · Stufenausbildung · Zeitausbildung · Zweitausbildung · Fahrausbildung · Basisausbildung · Terrorausbildung · Exerzierausbildung · Lehrerausbildung · Schutzausbildung · Offiziersausbildung · Rekrutenausbildung · Berufsausbildung · Fotografenausbildung · Offizierausbildung · Facharztausbildung · Führerscheinausbildung · Komplexausbildung · Infanterieausbildung · Fachausbildung · Lehrlingsausbildung · Astronautenausbildung · Formalausbildung · Unteroffizierausbildung · Kampfausbildung · Artillerieausbildung · Gefechtsausbildung · Gesellenausbildung · Grundausbildung · Erstausbildung · Kurzausbildung · Collegeausbildung · Agentenausbildung · Arztausbildung · Sprachausbildung · Basissprachausbildung · Schwesternausbildung · Spezialausbildung · Meisterausbildung · Schießausbildung
Synonyms
Translations (37)
no opplæring (Erlernen eines Berufes) · sv utveckling (Ausprägung/Entwicklung/Gestaltung einer Eigenschaft) · cs vzdělání (Erlernen eines Berufes) · el κατάρτιση (Erlernen eines Berufes) · nl vorming (Ausprägung/Entwicklung/Gestaltung einer Eigenschaft) · ro formare (Ausprägung/Entwicklung/Gestaltung einer Eigenschaft) · el εξάσκηση (Erlernen eines Berufes) · en formation (Ausprägung/Entwicklung/Gestaltung einer Eigenschaft) · lb Education (Erlernen eines Berufes) · bs obrazovanje (Erlernen eines Berufes) · pt treinamento (Erlernen eines Berufes) · it istruzione (Erlernen eines Berufes) · da uddannelse (Erlernen eines Berufes) · tr öğrenim (Erlernen eines Berufes) · lb Ausbildung (Erlernen eines Berufes) · uk формування (Ausprägung/Entwicklung/Gestaltung einer Eigenschaft) · no utdannelse (Erlernen eines Berufes) · pt aprendizado (Erlernen eines Berufes) · en training (Erlernen eines Berufes) · ro pregătire (Ausprägung/Entwicklung/Gestaltung einer Eigenschaft) · ru профессиональное образование (Erlernen eines Berufes) · uk освіта (Erlernen eines Berufes) · fr formation (Erlernen eines Berufes) · ja 教育 (Erlernen eines Berufes) · el εκπαίδευση (Erlernen eines Berufes) · cs vzdělávání (Erlernen eines Berufes) · pl wykształcenie (Erlernen eines Berufes) · ro instruire (Erlernen eines Berufes) · en education (Erlernen eines Berufes) · sv utbildning (Erlernen eines Berufes) · nl opleiding (Erlernen eines Berufes) · ca formació (Erlernen eines Berufes) · lb Formatioun (Ausprägung/Entwicklung/Gestaltung einer Eigenschaft) · ru формирование (Ausprägung/Entwicklung/Gestaltung einer Eigenschaft) · es formación (Erlernen eines Berufes) · tr eğitim (Erlernen eines Berufes) · pl edukacja (Erlernen eines Berufes)