Aufsehen de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈaʊ̯fˌzeːən]
Meanings
-
besondere öffentliche Aufmerksamkeit
„In der Heilungskunst machte die Magnetenkur des Herrn Meßmers in Wien in und ausser Deutschland vieles Aufsehen.“ (1776)
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. April 2016.Durch seinen Artikel hat er in der Fachwelt Aufsehen erregt.
„Und erfreut über das Aufsehen, das sie durch ihre vorgeschrittene Heiterkeit machten, stießen sie mit den Kognakgläschen zusammen.“
Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 33. Entstanden 1884/5.„Vermutlich wollte Morgan während der Klassenfahrt abhauen, um möglichst viel Aufsehen zu erregen, und ist per Anhalter in die Stadt zurückgefahren.“
Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 95. Isländisches Original Reykjavík 2022.„Wir führten eine beachtliche Warenladung mit, weshalb wir dort Aufsehen erregten und achtungsvoll empfangen wurden.“
Daniel Defoe: Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton. Verlag Neues Leben, Berlin 1985, ISBN - , Seite 239.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Aufsehen | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Aufsehen | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Aufsehen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Aufsehens | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Aufsehen erregend · aufsehenerregend
Synonyms
Translations (16)
en furor (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · it clamore (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · es sensación (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · it scalpore (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · zh-tw 轟動 (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · zh-cn 轰动 (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · sv uppseende (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · pl poruszenie (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · ro atenție (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · ro senzație (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · it sensazione (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · pl rozgłos (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · en sensation (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · pl sensacja (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · es furor (besondere öffentliche Aufmerksamkeit) · en furore (besondere öffentliche Aufmerksamkeit)