Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Aufruf de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs aufrufen durch Konversion

Meanings

  1. öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen
    • „Der Aufruf erscheint am 26. Oktober 1933 in der »Vossischen Zeitung« und in einer Reihe anderer Blätter.“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 78. 1. Auflage 2022.
    • Im Verkehrsfunk wurde ein Aufruf verbreitet, die gesperrte Strecke möglichst weiträumig zu umfahren.
  2. Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation
    • Die Zeugen wurden einzeln durch Aufruf in den Gerichtssaal gerufen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Aufruf Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Aufruf Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Aufruf Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Aufrufen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Aufrufes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Aufrufe Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Aufrufe Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Aufrufe Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Aufrufs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Appell

Deriveds

Aufrufgraph · Aufrufhierarchie

Hyponyms

Streikaufruf · Friedensaufruf · Wahlaufruf · Protestaufruf · Boykottaufruf · Leseraufruf · Funktionsaufruf · Systemaufruf · Spendenaufruf

Translations (18)

nl dagvaarding (Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation) · tr davet (öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen) · en summons (Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation) · fr appel (öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen) · it appello (öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen) · fr invocation (Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation) · es llamamiento (öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen) · gl chamada (öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen) · ru призыв (öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen) · sv upprop (Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation) · tr çağrı (öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen) · en appeal (öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen) · nl oproep (öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen) · sv upprop (öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen) · nl oproep (Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation) · it chiamata (Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation) · fr appel (Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation) · en invocation (Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation)