Aufgang de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈaʊ̯fˌɡaŋ]
- rhymes aʊ̯fɡaŋ
Etymology
mittelhochdeutsch ūfganc, althochdeutsch ūfgang „Erscheinen, Weg nach oben, Treppe“, belegt seit dem 8 Jahrhundert
Meanings
-
aufwärtsführender Gang oder Treppe
Durch eine Treppe war der Aufgang sehr bequem.
-
das Aufsteigen eines Gestirns oder Monds am Horizont
Wir beobachteten den Aufgang der Sonne am Morgen.
-
(Jägersprache) Beginn der Jagd, nach einer Schonzeit
Zum Aufgang der Jagd war die Jagdgesellschaft wieder komplett erschienen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Aufgängen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Aufgangs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Aufgang | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Aufgang | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Aufgang | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Aufganges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Aufgänge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Aufgänge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Aufgänge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Aufgange | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Translations (16)
it levata (das Aufsteigen eines Gestirns oder Monds am Horizont) · it d'accesso (aufwärtsführender Gang oder Treppe) · en stairs (aufwärtsführender Gang oder Treppe) · sv uppgång (das Aufsteigen eines Gestirns oder Monds am Horizont) · fr escalier (aufwärtsführender Gang oder Treppe) · sv uppgång (aufwärtsführender Gang oder Treppe) · it sorgere (das Aufsteigen eines Gestirns oder Monds am Horizont) · en appearance (das Aufsteigen eines Gestirns oder Monds am Horizont) · en emergence (das Aufsteigen eines Gestirns oder Monds am Horizont) · fr montée (das Aufsteigen eines Gestirns oder Monds am Horizont) · uk схід (das Aufsteigen eines Gestirns oder Monds am Horizont) · it scala (aufwärtsführender Gang oder Treppe) · en ascent (das Aufsteigen eines Gestirns oder Monds am Horizont) · uk підйом (aufwärtsführender Gang oder Treppe) · bg изгрев (das Aufsteigen eines Gestirns oder Monds am Horizont) · en rising (das Aufsteigen eines Gestirns oder Monds am Horizont)