Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Aufenthaltstitel de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaʊ̯fɛnthalt͡sˌtɪtl̩]
  • [ˈaʊ̯fɛnthalt͡sˌtiːtl̩]

Etymology

Determinativkompositum aus Aufenthalt, Fugenelement -s und Titel

Meanings

  1. behördliches Dokument, das das Aufenthaltsrecht einer Person genau bestimmt
    • „Bei meinen zahlreichen Besuchen bei der Ausländerbehörde gewann nicht nur ich den Eindruck, dass die Beamten dort ihr Hauptaugenmerk nicht darauf richten, Ausländern Aufenthaltstitel zu geben, sondern vielmehr darauf, sie loszuwerden.“ Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 37.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Aufenthaltstiteln Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Aufenthaltstitel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Aufenthaltstitel Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Aufenthaltstitel Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Aufenthaltstitel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Aufenthaltstitel Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Aufenthaltstitel Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Aufenthaltstitels Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Translations (7)

en residence permit (Recht: behördliches Dokument, das das Aufenthaltsrecht einer Person genau bestimmt) · sv uppehållstillståndskort (Recht: behördliches Dokument, das das Aufenthaltsrecht einer Person genau bestimmt) · es permiso de residencia (Recht: behördliches Dokument, das das Aufenthaltsrecht einer Person genau bestimmt) · fr titre de séjour (Recht: behördliches Dokument, das das Aufenthaltsrecht einer Person genau bestimmt) · ru вид на жительство (Recht: behördliches Dokument, das das Aufenthaltsrecht einer Person genau bestimmt) · nl verblijfstitel (Recht: behördliches Dokument, das das Aufenthaltsrecht einer Person genau bestimmt) · sv uppehållstillstånd (Recht: behördliches Dokument, das das Aufenthaltsrecht einer Person genau bestimmt)