Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Asylantin de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes antɪn
  • audio
  • [azyˈlantɪn]

Etymology

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Asylant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

  1. verfolgte weibliche Person, die um Asyl nachsucht oder bereits erhalten hat
    • „An den Mahlzeiten der Familie nahm die Jüdin nicht teil, ihr wurde das wenige, das man ihr zuteilte, in die Kammer hineingereicht, und die kulinarische Kluft zwischen dem, was die Pfarrfamilie zu sich nahm, und dem, was für die Asylantin abfiel, blieb ihr auch nicht verborgen.“ Wolfgang Benz: Deutsche Juden im 20. Jahrhundert. Eine Geschichte in Porträts. Verlag C.H.Beck, München 2011. ISBN 978-3406622939. (E-Book bei Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Asylantin Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Asylantin Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Asylantin Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Asylantin Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Asylant Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Asylantinnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Asylantinnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Asylantinnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Asylantinnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Translations (1)

cs azylantka (verfolgte weibliche Person, die um Asyl nachsucht oder bereits erhalten hat)