Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Ass de · NOUN

Pronunciation

Etymology

aus Französisch as ^(→ fr) „die Ziffer Eins auf Würfeln“ ins Neuhochdeutsche entlehnt, ursprünglich aus lateinisch as ^(→ la) „Einheit, Ganzes“

Meanings

  1. hochwertige Karte in einem Kartenspiel
    • Spiel doch endlich das Ass aus.
  2. vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen (meist in der Schule, im Sport)
    • Reginald war immer schon ein Ass in Mathematik.
  3. (zum Beispiel Tennis) zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht
    • „Conny servierte variabel, seine Rückhandbälle kamen lang und tief, er schlug mehrere Asse.“ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 20.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ässern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
As Gender=Neut obsolete lexicographic
Assen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Asse Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Asse Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Asse Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Asse Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Asses Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ass Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ass Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ass Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ässer Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Ässer Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Ässer Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Relateds

ein Ass im Ärmel haben · ein Ass auf der Bassgeige sein · ein Ass aus dem Ärmel ziehen

Synonyms

Spitzensportler · Taus · Daus · Musterschüler · Vorbild

Translations (50)

ru туз (vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen) · pt ás (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · it asso (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · fi ässä (vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen) · it asso (vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen) · fr ace (Sport, zum Beispiel Tennis: zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht) · hr kec (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · uk туз (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · pl as (vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen) · tr as (vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen) · sq as (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · no ess (Sport, zum Beispiel Tennis: zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht) · pt ás (vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen) · cs eso (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · ru туз (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · es as (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · lb Ass (vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen) · no ess (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · ca as (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · bg ас (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · el άσος (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · sr ас (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · fr as (vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen) · sr кец (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · en ace (Sport, zum Beispiel Tennis: zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht) · sk eso (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · pl as (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · hr as (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · en ace (vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen) · da es (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · sv ess (Sport, zum Beispiel Tennis: zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht) · is ás (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · sv ess (vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen) · lb Ass (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · fi ässä (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · fr as (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · es as (vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen) · no ess (vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen) · bg асо (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · sv ess (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · hu ász (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · lv ass (vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen) · en ace (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · sl as (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · nl aas (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · eo aso (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · tr as (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · fi ässä (Sport, zum Beispiel Tennis: zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht) · fo ess (hochwertige Karte in einem Kartenspiel) · ro as (hochwertige Karte in einem Kartenspiel)