Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Aschenbrödel de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaʃn̩ˌbʁøːdl̩]

Meanings

  1. (Märchen, no-plural) weibliche Märchenfigur, die zunächst niedere Dienste verrichten muss, dann aber vom Prinzen geheiratet wird
    • Der Großvater erzählte seinen Enkeln die Geschichte vom Aschenbrödel.
  2. (figurative) unscheinbare Person, die benachteiligt wird und meist niedere Arbeiten im Haus verrichten muss
    • Zuhause macht er nur das Aschenbrödel.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Aschenbrödel Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Aschenbrödel Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Aschenbrödel Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Aschenbrödel Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Aschenbrödel Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Aschenbrödel Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Aschenbrödeln Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Aschenbrödels Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Aschenputtel · Aschenputtel · Aschengrittel

Translations (17)

pt gata-borralheira (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · sk Popoluška (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · pl Kopciuszek (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · fr Cendrillon (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · bg Пепеляшка (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · en Cinderella (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · pl kopciuszek (unscheinbare Person, die benachteiligt wird und meist niedere Arbeiten im Haus verrichten muss) · sh Пепељуга (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · pt Cinderela (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · fr cendrillon (unscheinbare Person, die benachteiligt wird und meist niedere Arbeiten im Haus verrichten muss) · bs Pepeljuga (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · sl Pepelka (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · hu Hamupipőke (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · ru Золушка (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · sr Пепељуга (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · cs Popelka (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird) · be Папялушка (weibliche Märchenfigur, die niedere Dienste verrichten muss und vom Prinzen geheiratet wird)