Arschbacke de · NOUN
Pronunciation
- [ˈaʁʃˌbakə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum der Substantive Arsch und Backe
Meanings
-
(vulgar) einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes
„Machen durfte man das bestimmt nicht, aber ich zog mir hinten die Backen auseinander und versuchte, das Arschloch von Claudia zu erkennen, die mit dem Rücken zu mir stand und ihre eigenen Arschbacken auseinanderzog.“
Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 146.„Deshalb werden ihm von seinen Kameraden die Hosen so weit heruntergezogen, daß seine mageren Arschbacken frei sind.“
Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 310. Erstmals 1956 erschienen.„Ich ging ins Plié, das Nachthemd klaffte auf und ein kühler Hauch wehte mir über die Arschbacken.“
Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 151.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Arschbacke | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Arschbacke | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Arschbacke | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Arschbacke | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Arschbacken | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Arschbacken | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Arschbacken | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Arschbacken | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hinterbacke · Pobacke · Gesäßbacke
Synonyms
Translations (14)
it natica , (ugs) culatta (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes) · nl bil (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes) · vec cułata (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes) · sv skinka (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes) · pt nádega (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes) · sm muli (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes) · en buttock (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes) · ru ягодица (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes) · en ham (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes) · fr fesse (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes) · es nalga (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes) · lb Aaschbak (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes) · is þjóhnappur (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes) · ca natja (vulgär: einer von zwei rundlich hervortretenden Teilen des Gesäßes)