Arbeitspferd de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌp͡feːɐ̯t]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Pferd sowie dem Fugenelement -s
Meanings
-
Pferd, das für Arbeiten, zum Beispiel in der Land- und Forstwirtschaft, eingesetzt wird
„Ein Panther hatte erst vor wenigen Tagen eines seiner Füllen und die nächste Nacht ein großes, ausgewachsenes Arbeitspferd zerrissen, dem er von einem Baume aus auf den Hals gesprungen war; diesen unschädlich zu machen, war jedenfalls das Wichtigste, was sie vornehmen konnten.“
Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 192. Zuerst 1845 erschienen.
- (figurative) Person, die besonders viel/intensiv arbeitet
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Arbeitspferdes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Arbeitspferde | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Arbeitspferde | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Arbeitspferde | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Arbeitspferde | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Arbeitspferden | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Arbeitspferd | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Arbeitspferd | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Arbeitspferd | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Arbeitspferds | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Translations (13)
no arbeidshest (Pferd, das für Arbeiten eingesetzt wird) · lb Schaffpäerd (Pferd, das für Arbeiten eingesetzt wird) · nl werkpaard (Pferd, das für Arbeiten eingesetzt wird) · sl delovni konj (Pferd, das für Arbeiten eingesetzt wird) · sv arbetshäst (Pferd, das für Arbeiten eingesetzt wird) · es caballo de trabajo (Pferd, das für Arbeiten eingesetzt wird) · pt cavalo de trabalho (Pferd, das für Arbeiten eingesetzt wird) · fr cheval de trait (Pferd, das für Arbeiten eingesetzt wird) · fi työhevonen (Pferd, das für Arbeiten eingesetzt wird) · it cavallo di lavoro (Pferd, das für Arbeiten eingesetzt wird) · en workhorse (Pferd, das für Arbeiten eingesetzt wird) · lv darba zirgs (Pferd, das für Arbeiten eingesetzt wird) · da arbejdshest (Pferd, das für Arbeiten eingesetzt wird)