Arbeiterfamilie de · NOUN
Pronunciation
- [ˈaʁbaɪ̯tɐfaˌmiːli̯ə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeiter und Familie
Meanings
-
eine Familie, in der der Vater (und eventuell auch die Mutter) den Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdienen
„Hinter der Käserei wird sie abgebogen sein, um entlang der Getreidespeicher zu den Insthäusern am Ufer des Alle-Stausees zu gelangen, in denen die Arbeiterfamilien untergebracht waren.“
Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 18.Er stammt aus einer klassischen Arbeiterfamilie.
[…] 55 Prozent der Kinder aus einer Familie der "oberen Dienstklasse" besuchen […] das Gymnasium, aber nur 24,4 Prozent der Kinder aus Arbeiterfamilien.
Silke Fokken: Studie zur Chancengerechtigkeit – Das leere Versprechen vom Aufstieg durch Bildung. In: Spiegel Online. 22. Oktober 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2018) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Arbeiterfamilie | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Arbeiterfamilie | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Arbeiterfamilie | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Arbeiterfamilie | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Arbeiterfamilien | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Arbeiterfamilien | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Arbeiterfamilien | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Arbeiterfamilien | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (10)
kmr malbata karker (Familie, in der der Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdient wird) · it famiglia lavoratrice (Familie, in der der Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdient wird) · en working-class family (Familie, in der der Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdient wird) · fr famille ouvrière (Familie, in der der Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdient wird) · sv arbetarfamilj (Familie, in der der Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdient wird) · fr famille d'ouvriers (Familie, in der der Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdient wird) · es familia obrera (Familie, in der der Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdient wird) · it famiglia operaia (Familie, in der der Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdient wird) · pt família da classe trabalhadora (Familie, in der der Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdient wird) · nl arbeidersgezin (Familie, in der der Lebensunterhalt mit körperlicher Arbeit verdient wird)