Aquavit de · NOUN
Pronunciation
- rhymes iːt
- audio
- [akvaˈviːt]
- [akvaˈvɪt]
- rhymes ɪt
Etymology
seit dem 16. Jahrhundert nachgewiesene gelehrte Entlehnung der Apothekersprache aus dem mittellateinischen aqua vitae ^(→ la) der „Branntwein“; aqua vitae ^(→ la) wurde auch parallel als Fachausdruck in der deutschen Apothekersprache verwendet.
Meanings
-
farbloser, schwach aromatisierter Branntwein, zum Teil auch mit Kümmel oder anderen Gewürzen versetzt
„Manche schwören nach dem Essen auf Kräuterschnaps oder Aquavit.“
Bittere Heilpflanzen halbe Stunde vor dem Essen einnehmen. In: FOCUS Online. 6. Januar 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 19. September 2015) .„Alfred fragt, warum niemand Aquavit getrunken hat.“
Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 129.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Aquavits | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Aquavite | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Aquavite | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Aquavite | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Aquaviten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Aquavit | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Aquavit | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Aquavit | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Translations (3)
sv akvavit (farbloser, schwach aromatisierter Branntwein, teilweise mit Kümmel oder anderen Gewürzen versetzt) · fi akvaviitti (farbloser, schwach aromatisierter Branntwein, teilweise mit Kümmel oder anderen Gewürzen versetzt) · is ákavíti (farbloser, schwach aromatisierter Branntwein, teilweise mit Kümmel oder anderen Gewürzen versetzt)