Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Apfelblütenstecher de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈap͡fl̩blyːtn̩ˌʃtɛçɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Apfelblüte und Stecher sowie dem Fugenelement -n

Meanings

  1. (Entomologie) ein kleiner Rüsselkäfer, der im Frühjahr in die noch geschlossenen Blütenknospen des Apfelbaumes seine Eier ablegt. Die entstehende Larve frisst dann die Blüten von innen aus.
    • „Es muss hier darauf hingewiesen werden, dass der Apfelblütenstecher auch die Birne befällt. Das Schadbild ist entsprechend; …“ Hans-Peter Plate, Werner Knöpke: Schädlinge und Krankheiten am Kernobst und ihre Bekämpfung. Verlag Wilhelm Kord-Ruwisch, Frankfurt am Main 1955. Seite 23

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Apfelblütenstecher Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Apfelblütenstecher Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Apfelblütenstecher Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Apfelblütenstecher Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Apfelblütenstecher Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Apfelblütenstecher Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Apfelblütenstechers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Apfelblütenstechern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Translations (4)

sv äppelblomvivel (kleiner Rüsselkäfer, der im Frühjahr in die Blütenknospen des Apfelbaumes seine Eier ablegt) · ca corc de les flors de la pomera (kleiner Rüsselkäfer, der im Frühjahr in die Blütenknospen des Apfelbaumes seine Eier ablegt) · fr anthonome du pommier (kleiner Rüsselkäfer, der im Frühjahr in die Blütenknospen des Apfelbaumes seine Eier ablegt) · en apple blossom weevil (kleiner Rüsselkäfer, der im Frühjahr in die Blütenknospen des Apfelbaumes seine Eier ablegt)