Dictionary

Anschein de · NOUN

Pronunciation

• [ˈanˌʃaɪ̯n]
• audio

Etymology

mittelhochdeutsch anschīn „Deutlichkeit, Verständlichkeit“

Meanings

1. die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen
   • „Er ist einer jener Faulpelze, die sich den Anschein zu geben verstehen, große Improvisatoren zu sein, aber ich glaube nicht einmal, daß er wirklich zu improvisieren versteht.“ Heinrich Böll: Das Brot der frühen Jahre. Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main 1963, Seite 42.
   • „Der Totenkult war allem Anschein nach schlicht, die Beigaben deuten darauf hin, dass man die Verstorbenen für ein Weiterleben nach dem Tod ausstatten wollte.“ Dietmar Pieper: Das Rätsel von Jastorf. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 66-75, Zitat Seite 73.
   • Dem Anschein nach hat die lokale Fußballmannschaft verloren.
   • „Da gab es eine Broschüre über Mesmerismus, die allem Anschein nach reichlich oft benutzt worden war.“ Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 279 .

Forms

Relateds

anscheinend

Synonyms

Dekorum

Translations (9)

en impression (die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen) · pl pozór (die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen) · sv intryck (die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen) · en appearance (die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen) · ro aparență (die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen) · cs dojem (die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen) · lb Uschäin (die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen) · sv sken (die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen) · pt aparência (die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen)