Annonce de · NOUN
Pronunciation
Etymology
im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch annonce ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch annūntiāre ^(→ la) „ankündigen, berichten“ zurückgeht
Meanings
-
Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem
„So fand ich unter den vielen Annoncen nicht eine einzige, die mir gepaßt hätte.“
Egon Erwin Kisch: Wie ich eine Frau suchte. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 7-11, Zitat Seite 10. Datiert 1914.Wir sollten eine Annonce in die Zeitung setzen.
„In der ›Annonce‹ steht an erster Stelle Du, an zweiter Stelle Anredeverzicht und ganz abgeschlagen an dritter Stelle Sie, insgesamt dreimal.“
Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 82. Kursiv: Du, Sie.Ihrer Annonce kann ich entnehmen, dass sie eine Pflegekraft für ihre kranke Mutter suchen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Annoncen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Annoncen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Annoncen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Annoncen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Annonce | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Annonce | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Annonce | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Annonce | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Zeitungsinserat · Zeitungsannonce · Heiratsannonce · Kleinanzeige
Synonyms
Translations (18)
eo anonco (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · pl ogłoszenie (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · pt anúncio (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · it annuncio (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · sv annons (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · en ad (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · es anuncio (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · cs inzerát (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · cs oznámení (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · gl anuncio (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · ia annuncio (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · nl annonce (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · pl anons (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · fr annonce (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · pl inserat (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · ca anunci (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · fr petite annonce (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem) · io anunco (Werbeanzeige in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem)