Dictionary

Ankunftszeit de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈankʊnft͡sˌt͡saɪ̯t]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Ankunft und Zeit sowie dem Fugenelement -s

Meanings

1. die Uhrzeit oder der Zeitpunkt, zu der jemand, oder auch ein Zug, ein Flugzeug oder Ähnliches irgendwo fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll
   • „Im US-Staat Florida wurde die Ankunftszeit des Hurrikans auf Montag terminiert.“ Yahoo-Nachrichten vom 25. Oktober 2005
   • „Schlechte und schlammige Wege, auf denen der Postillion - und manchmal auch die Mitreisenden - in die Speichen greifen mussten, Reparaturen, Wetterkapriolen und Raubüberfälle machten die Ankunftszeiten unberechenbar.“ Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. Ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 32 f.
   • „Die Ankunftszeit wird zwischen 13 und 15 Uhr liegen, während dieser Zeit können die Oldtimer in der dann für andere Fahrzeuge gesperrten Bahnhofsstraße besichtigt werden.“ Gea.de
   • „Das liegt an der günstigen Ankunftszeit in den Staaten.“ Welt-Artikel vom 19. April 2005: "Flughafenchef rechnet mit Rekordzahlen"

Forms

Antonyms

Abfahrtszeit

Deriveds

Ankunftszeitenplan

Hypernyms

Zeit · Uhrzeit

Synonyms

Ankunftszeitpunkt

Translations (19)

it orario d'arrivo (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · lv ielidošana laiks (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · uk час прибуття (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · hsb čas přijězda (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · lv ierašanās laiks (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · be час прыбыцця (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · fr heure d'arrivée (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · mk време на доаѓање (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · sk čas príchodu (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · ro ora sosirii (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · sl čas prihoda (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · dsb cas pśijězda (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · ru время прибытие (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · en time of arrival (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · sr време доласка (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · en arrival time (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · sv ankomsttid (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · sh време доласка (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll) · bs vreme dolaska (die Uhrzeit, zu der jemand oder etwas fahrplanmäßig ankommt beziehungsweise ankommen soll)