Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Anhangsverfahren de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈanhaŋsfɛɐ̯ˌfaːʁən]
  • audio

Meanings

  1. (deutsches Strafprozessrecht) in den §§ 403–406c StPO geregelte Möglichkeit des durch eine Straftat Verletzten, seine bürgerlich-rechtlichen Ansprüche gegen den Straftäter, für die nach § 13 GVG eigentlich das Zivilgericht zuständig ist, auf Antrag bereits im Strafverfahren geltend zu machen
    • Die praktische Relevanz des Anhangsverfahrens ist nach wie vor gering, da die Strafgerichte überwiegend die Eignung des Antrags zur Erledigung im Strafverfahren gemäß § 406 I 5 StPO verneinen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Anhangsverfahrens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Anhangsverfahren Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Anhangsverfahren Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Anhangsverfahren Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Anhangsverfahren Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Anhangsverfahren Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Anhangsverfahren Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Anhangsverfahren Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Synonyms

Anschlussverfahren · Adhäsionsverfahren · Adhäsionsprozess

Translations (2)

pl proces adhezyjny (deutsches Strafprozessrecht: zivilrechtliche Ansprüche bereits im Strafverfahren geltend zu machen) · pl postępowanie adhezyjne (deutsches Strafprozessrecht: zivilrechtliche Ansprüche bereits im Strafverfahren geltend zu machen)