Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Andrang de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Ableitung vom Verb andringen durch Konversion des Verbstamms mit Ablaut

Meanings

  1. großer Zustrom von Menschen
    • Die Veranstalter der Fanmeile empfehlen, die Bahnhöfe Unter den Linden und Potsdamer Platz zu meiden, da der Andrang dort für ein Chaos sorgen könnte. Was man über die Fanmeile wissen muss, Welt Online, 29.07.2008
  2. heftiges Aufkommen, Anströmen von etwas
    • Ich erinnere mich, daß am Abende dieses Tages die Geisteskräfte eines unsrer Kameraden dem Andrang physischer Widerwärtigkeiten erlagen. Alexis, Willibald: Als Kriegsfreiwilliger nach Frankreich 1815, Projekt Gutenberg-DE
    • Im Andrang von Zärtlichkeit, mit thränenerstickter Stimme überschüttete er sie mit Kosenamen, einer zärtlicher als der andere und sagte zu ihr jetzt schon du, wie zu seiner Frau, seiner Geliebten. Cechov, Anton: Die Apothekerin, Projekt Gutenberg-DE
  3. starkes Strömen des Blutes
    • Der Physikus fand bei ihm einen starken Andrang des Blutes nach dem Kopfe, Ohrensausen und Kopfschmerzen und erklärte mit diesen Erscheinungen seinen düsteren Blick und seine trübsinnige Gemütsstimmung. Alexis, Willibald: Kriminalfälle des neuen Pitaval, Projekt Gutenberg-DE

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Andrangs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Andranges Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Andrang Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Andrang Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Andrang Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hyponyms

Großandrang · Besucherandrang · Käuferandrang · Massenandrang

Synonyms

Blutandrang

Translations (28)

fr affluence (großer Zustrom von Menschen) · pt aglomeração (großer Zustrom von Menschen) · en affluxion (Medizin: starkes Strömen des Blutes) · ca afluència (großer Zustrom von Menschen) · es afluencia (heftiges Aufkommen, Anströmen von etwas) · it affollamento (großer Zustrom von Menschen) · es afluencia (Medizin: starkes Strömen des Blutes) · es agolpamiento (großer Zustrom von Menschen) · fr afflux (Medizin: starkes Strömen des Blutes) · es aflujo (großer Zustrom von Menschen) · gl afluencia (großer Zustrom von Menschen) · fr affluence (Medizin: starkes Strömen des Blutes) · it affluenza (großer Zustrom von Menschen) · en afflux (Medizin: starkes Strömen des Blutes) · ca aglomeració (großer Zustrom von Menschen) · pt afluência (großer Zustrom von Menschen) · ca congestió (Medizin: starkes Strömen des Blutes) · it affluenza (Medizin: starkes Strömen des Blutes) · sv rusch (großer Zustrom von Menschen) · sv tillströmning (großer Zustrom von Menschen) · fr affluence (heftiges Aufkommen, Anströmen von etwas) · pt ajuntamento (großer Zustrom von Menschen) · pt multidão (großer Zustrom von Menschen) · es afluencia (großer Zustrom von Menschen) · ca gentada (großer Zustrom von Menschen) · fr surfréquentation (großer Zustrom von Menschen) · en rush (großer Zustrom von Menschen) · en run (großer Zustrom von Menschen)