Amtshandlung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈamt͡sˌhandlʊŋ]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Amt und Handlung mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
einzelner hoheitlicher Akt
„Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes in Vorgesetztenfunktion haben, soweit sie Amtshandlungen unmittelbar wahrnehmen, darauf zu achten, daß ihre Mitarbeiter diese Richtlinien bei der Erfüllung ihrer Aufgaben einhalten.“
Österreichsiche Richtlinien-Verordnung in der Fassung vom 9. Februar 2016,§2.
-
Ausübung einer Funktion
„Eine seiner frühen Amtshandlungen war die Ausweisung der Jesuiten aus Brasilien.“
Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 20-29, Zitat Seite 28.„Obamas erste Amtshandlung war die Suche nach einem hypoallergenen Hund für seine Töchter.“
Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 71.„Seine erste ‚Amtshandlung‘ wird der Sturm aufs Rathaus sein.“
Claudia Schuhmann: Rathaussturm ist erste Amtshandlung des Faschingsvereins. In: Eibelstadt. Main-Post, 10. November 2013, abgerufen am 9. Februar 2016.„Da scheint eine der ersten Amtshandlungen des neuen Präsidenten nur folgerichtig: Noch am Tag seiner Vereidigung setzte Trump von seinem Vorgänger ernannte Botschafter ab.“
Malte Herwig: Rammbock. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 26-35, Zitat Seite 32.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Amtshandlung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Amtshandlung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Amtshandlung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Amtshandlung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Amtshandlungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Amtshandlungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Amtshandlungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Amtshandlungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Translations (2)
en official act (einzelner hoheitlicher Akt) · it atto d'ufficio (einzelner hoheitlicher Akt)