Amateurin de · NOUN
Pronunciation
- [amaˈtøːʁɪn]
- rhymes øːʁɪn
- audio
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Amateur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
weibliche Person, die etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt
Gar nicht so schlecht für eine Amateurin!
-
weibliche Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden
Als Amateurin verdient sie natürlich so gut wie nichts. Es gibt nur eine Aufwandsentschädigung.
-
weibliche Person, die etwas laienhaft und damit unzulänglich tut
Als Amateurin solltest du deine Finger von diesen Elektrogeräten lassen. Toaster reparieren ist lebensgefährlich!
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Amateur | Gender=Masc | sense_index:1–3 | lexicographic |
| Amateurinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Amateurinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Amateurinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Amateurinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Amateurin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Amateurin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Amateurin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Amateurin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Dilettantin · Liebhaberin · Anfängerin · Laiin
Hyponyms
Translations (5)
fr amatrice (weibliche Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden) · fr amatrice (weibliche Person, die etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt) · cs amatérka (weibliche Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden) · fr amateure (weibliche Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden) · fr amateure (weibliche Person, die etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt)