Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Altlast de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaltˌlast]
  • rhymes altlast

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv alt und dem Substantiv Last

Meanings

  1. übriggebliebene, gesundheits- oder umweltgefährdende Substanzen, die durch menschliches Einwirken entstanden sind
    • Das Grundwasser hier ist durch die Altlasten der längst stillgelegten Chemiefabrik belastet.
    • Die Weide ist durch die Altlasten der Mülldeponie verseucht.
  2. Gebiet, Areal oder Terrain, das mit gesundheits- oder umweltgefährdendem Material belastet beziehungsweise verseucht ist und dadurch nicht mehr, oder nur eingeschränkt, nutzbar ist
    • Die Weide ist wegen der Mülldeponie eine Altlast.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Altlast Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Altlast Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Altlast Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Altlast Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Altlasten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Altlasten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Altlasten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Altlasten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Neulast

Coordinates

Erblast

Deriveds

Altlastenentsorgung · Altlastenkataster · altlastenverdächtig · Altlastenverdachtsfläche · Altlastenstandort · Altlastensanierung · altlastenfrei · Altlastenbeseitigung · Altlastenproblem · Altlastenfläche · Altlastengesetz · altlastverdächtig · Altlastenfonds · Altlastenuntersuchung · Altlastenproblematik

Hyponyms

Umweltaltlast · Immobilienaltlast · Rüstungsaltlast

Translations (9)

es suelo contaminado (Gebiet, Areal oder Terrain, das mit gesundheits- oder umweltgefährdendem Material belastet ist) · en contaminated land (Gebiet, Areal oder Terrain, das mit gesundheits- oder umweltgefährdendem Material belastet ist) · es área contaminada (Gebiet, Areal oder Terrain, das mit gesundheits- oder umweltgefährdendem Material belastet ist) · en contaminated waste (gesundheits- oder umweltgefährdende Substanzen, die durch menschliches Einwirken entstanden sind) · es desecho tóxico (gesundheits- oder umweltgefährdende Substanzen, die durch menschliches Einwirken entstanden sind) · sv miljöfarligt avfall (gesundheits- oder umweltgefährdende Substanzen, die durch menschliches Einwirken entstanden sind) · fr déchet toxique (gesundheits- oder umweltgefährdende Substanzen, die durch menschliches Einwirken entstanden sind) · en contaminated site (Gebiet, Areal oder Terrain, das mit gesundheits- oder umweltgefährdendem Material belastet ist) · en hazardous waste (gesundheits- oder umweltgefährdende Substanzen, die durch menschliches Einwirken entstanden sind)