Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Allmächtiger de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ɛçtɪɡɐ
  • audio
  • [alˈmɛçtɪɡɐ]

Etymology

Ableitung des Substantivs von allmächtig durch Konversion

Meanings

  1. derjenige, der als allmächtig gilt: Gott
    • „Das Ansinnen, wie der Allmächtige von oben auf die Welt zu blicken, ist schiere Hybris und kommt - wie übrigens auch die Neugierde um ihrer selbst willen - fast einer Todsünde gleich.“ Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 18.
    • „Es war lange her, dass Ari den Glauben an einen Allmächtigen aufgegeben hatte, nachdem er so jung seine Eltern verloren hatte, und auch das Theologiestudium hatte ihn den höheren Mächten nicht nähergebracht.“ Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 204 f. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Allmächtigem Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
keiner Allmächtigen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
dem Allmächtigen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
des Allmächtigen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
den Allmächtigen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
den Allmächtigen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Allmächtigen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Allmächtigen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Allmächtigen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
eines Allmächtigen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Allmächtigen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keine Allmächtigen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
keinen Allmächtigen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
ein Allmächtiger Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
einen Allmächtigen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
Allmächtige Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Allmächtige Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
der Allmächtigen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
einem Allmächtigen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) lexicographic
der Allmächtige Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
Allmächtiger Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur starke Deklination ohne Artikel lexicographic
Allmächtiger Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing starke Deklination ohne Artikel lexicographic
die Allmächtigen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic
die Allmächtigen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur schwache Deklination mit bestimmtem Artikel lexicographic

Synonyms

Herrgott · Grundgütiger · Gott · Allgütiger

Translations (2)

ia le Omnipotente (derjenige, der als allmächtig gilt: Gott) · lb Allmächtegen (derjenige, der als allmächtig gilt: Gott)