Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Allgemeinheit de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aɪ̯nhaɪ̯t
  • [alɡəˈmaɪ̯nhaɪ̯t]

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv allgemein mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit

Meanings

  1. (no-plural) Gesamtheit, alle
    • Aber Gewerkschaften und Arbeitgeber fanden es leicht, Fehlentscheidungen und Zukunftslasten abzuwälzen auf die Allgemeinheit, und die politischen Parteien konnten und wollten nicht Spielverderber sein. welt.de: „Stoibers schmerzende Verknüpfung“, von M.S., 9. Februar 2005
    • Das ist für die Allgemeinheit.
    • „Kein medizinisches Fach ist so sehr auf eine sachliche Berichterstattung, auf behutsamen Umgang mit Fachworten und eine wohlwollende Einstellung der Allgemeinheit angewiesen wie die Psychiatrie.“ Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 499
  2. (plural-normally) allgemeine Redensarten
    • Ich finde Diskussionen mit ihm ermüdend, er trägt doch nie mehr als Allgemeinheiten bei.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Allgemeinheit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Allgemeinheit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Allgemeinheit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Allgemeinheit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Allgemeinheiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Allgemeinheiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Allgemeinheiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Allgemeinheiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Synonyms

Gesamtheit · Allgemeinplatz · Plattitüde · Gemeinplatz

Translations (17)

es público (kein Plural: Gesamtheit, alle) · ca col·lectiu (kein Plural: Gesamtheit, alle) · it generalità (meist im Plural: allgemeine Redensarten) · fr généralité (meist im Plural: allgemeine Redensarten) · en generality (meist im Plural: allgemeine Redensarten) · it collettività (kein Plural: Gesamtheit, alle) · ca generalitat (kein Plural: Gesamtheit, alle) · ca majoria (kein Plural: Gesamtheit, alle) · en general public (kein Plural: Gesamtheit, alle) · fr collectivité (kein Plural: Gesamtheit, alle) · lb Allgemengheet (kein Plural: Gesamtheit, alle) · lb Allgemengheet (meist im Plural: allgemeine Redensarten) · sv allmängods (meist im Plural: allgemeine Redensarten) · es tópico (meist im Plural: allgemeine Redensarten) · sv allmänhet (kein Plural: Gesamtheit, alle) · es opinión pública (kein Plural: Gesamtheit, alle) · kmr gelemperî (kein Plural: Gesamtheit, alle)