Albernheit de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈalbɐnhaɪ̯t]
Etymology
Ableitung des Substantivs vom Adjektiv albern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit, belegt seit Mitte des 17. Jahrhunderts
Meanings
-
Eigenschaft, spaßig/albern zu sein
„Die Ruchlosigkeit der Hausmeier empörte sie keineswegs – und sie legten Anquetil beiseite, von der Albernheit seiner Betrachtungen abgestoßen.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 139. Französisch 1881.In geselliger Runde kann Albernheit gut ankommen.
-
etwas, das die Eigenschaft [1] aufweist
„Wenn ich Albernheiten schwatzte, hörte sie mir aufmerksam zu, und um nicht für dumm zu gelten, lachte sie jedesmal übermäßig.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 194.„Solche Albernheiten haben meist mit dem Englischen zu tun.“
Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 184.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Albernheit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Albernheit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Albernheit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Albernheit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Albernheiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Albernheiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Albernheiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Albernheiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Translations (3)
en silliness (Eigenschaft, spaßig/albern zu sein) · en absurdity (Eigenschaft, spaßig/albern zu sein) · bg детинщина (Eigenschaft, spaßig/albern zu sein)