Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Akklimatisation de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [aklimatizaˈt͡si̯oːn]
  • rhymes oːn

Meanings

  1. Anpassung an veränderte Klimaverhältnisse
    • „Ist die Akklimatisation unzureichend, kann die akute Höhenkrankheit auftreten.“ Thomas Jüngling: Wer extreme Höhen erstürmt, riskiert ein Hirnödem. In: Welt Online. 24. Mai 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .
    • „Peter Bärtsch, ärztlicher Direktor der Sportmedizin am Universitätsklinikum Heidelberg, beschreibt das Höhen-Hirn-Ödem als typisches Risiko von Everest-Expeditionen, weil eine Akklimatisation über 7000 Metern, in der ‚Todeszone‘, nicht mehr möglich sei.“ Oliver Kühn: Tod am Berg. In: FAZ.NET. 21. Mai 2012 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .
    • „Sollte aber das Wetter passen und die Akklimatisation gut verlaufen, könne er sich vorstellen, dass einer am 1. Mai auf dem Gipfel stehe, notierte er Ende März in sein Tagebuch.“ Stephanie Geiger: Abenteuerlust ist etwas anderes. In: FAZ.NET. 7. Mai 2013 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .
    • Viele Tiere können sich durch Akklimatisation an verschiedenen Orten eingewöhnen.
  2. (bildungsspr.) Anpassung an veränderte Lebensverhältnisse; das Vertrautwerden mit veränderten Lebensverhältnissen
    • „Aber vor dieser geistigen Akklimatisation … graute ihr! Sie wollte geistig nicht auf dasselbe Niveau sinken, auf dem die anderen standen, sie wollte sich ihre Eigenart bewahren.“ Freiherr von Schlicht: Offiziers-Ehen. Abgerufen am 12. September 2021.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Akklimatisation Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Akklimatisation Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Akklimatisation Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Akklimatisation Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Akklimatisationen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Akklimatisationen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Akklimatisationen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Akklimatisationen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Eingewöhnung

Synonyms

Akklimatisierung

Translations (18)

it acclimazione (Anpassung an veränderte Lebensverhältnisse) · ia acclimatation (Anpassung an veränderte Klimaverhältnisse) · ka აკლიმატიზაცია (Anpassung an veränderte Klimaverhältnisse) · ka აკლიმატიზება (Anpassung an veränderte Klimaverhältnisse) · en acclimatization (Anpassung an veränderte Klimaverhältnisse) · fr acclimatation (Anpassung an veränderte Klimaverhältnisse) · en acclimatization (Anpassung an veränderte Lebensverhältnisse) · it acclimatazione (Anpassung an veränderte Klimaverhältnisse) · pt aclimatização (Anpassung an veränderte Klimaverhältnisse) · en acclimation (Anpassung an veränderte Lebensverhältnisse) · sv acklimatisering (Anpassung an veränderte Klimaverhältnisse) · en adaptation (Anpassung an veränderte Lebensverhältnisse) · pl aklimatyzacja (Anpassung an veränderte Klimaverhältnisse) · it acclimatazione (Anpassung an veränderte Lebensverhältnisse) · it acclimazione (Anpassung an veränderte Klimaverhältnisse) · en acclimation (Anpassung an veränderte Klimaverhältnisse) · cs aklimatizace (Anpassung an veränderte Klimaverhältnisse) · it adattamento (Anpassung an veränderte Lebensverhältnisse)