Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Akklamation de · NOUN

Pronunciation

  • [aklamaˈt͡si̯oːn]
  • audio
  • rhymes oːn

Etymology

im 16. Jahrhundert von lateinisch acclāmātio ^(→ la) „Zuruf“ entlehnt, von acclāmāre ^(→ la) „zurufen“

Meanings

  1. (literary) Ausdruck für Applaus, Beifall, Dank
    • Bei Akademikern erfolgt Akklamation meist durch Klopfen auf den Tisch.
    • Durch Akklamation zeigten sie ihre Zustimmung.
    • „Mein Bruder war durch Akklamation in die Akademie aufgenommen worden, nachdem er eines seiner Schlachtengemälde dort ausgestellt hatte, das den Beifall aller Kenner fand.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band V. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 150.
  2. (Politik und Recht) eine Form der Wahl, bei der per Zuruf oder Handzeichen angenommen oder abgelehnt wird
    • Es gab nur einen Kandidaten; die Wahl erfolgte einfachheitshalber per Akklamation.
    • „Schäfer, per Akklamation neuer Versammlungsleiter, stimmt dem zu.“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 60. 1. Auflage 2022.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Akklamation Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Akklamation Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Akklamation Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Akklamation Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Akklamationen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Akklamationen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Akklamationen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Akklamationen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Translations (25)

fr acclamation (gehoben: Ausdruck für Applaus, Beifall, Dank) · be акламацыя (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · ru аккламация (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · sv acklamation (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · ca aclamació (gehoben: Ausdruck für Applaus, Beifall, Dank) · pt aclamação (gehoben: Ausdruck für Applaus, Beifall, Dank) · lv aklamācija (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · bg акламация (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · sh акламација (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · pl aklamacja (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · ka აკლამაცია (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · dsb aklamacija (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · en acclamation (gehoben: Ausdruck für Applaus, Beifall, Dank) · pt aclamação (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · sr акламација (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · sl aklamacija (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · lb Acclamatioun (gehoben: Ausdruck für Applaus, Beifall, Dank) · bs aklamacija (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · ca aclamació (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · hsb aklamacija (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · en acclamation (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · sv acklamation (gehoben: Ausdruck für Applaus, Beifall, Dank) · fr acclamation (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · mk акламација (Wahl durch Zuruf/Handzeichen) · sk aklamácia (Wahl durch Zuruf/Handzeichen)