Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Affenarsch de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈafn̩ˌʔaːɐ̯ʃ]
  • audio
  • [ˈafn̩ˌʔaʁʃ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Affe und Arsch mit dem Fugenelement -n

Meanings

  1. (colloquial, grob) das Gesäß eines Affen (häufig auffällig rot)
    • Mit der Machete bewaffnet, kämpfte sie sich durch durch den Dschungel. Auf einmal, keine 10 Meter von ihr entfernt, erblickte sie auf einem Baum einen nackten Affenarsch.
  2. (colloquial, grob, pejorativ) ein Mensch mit inakzeptablem Verhalten
    • „Kommt jetzt mit, ihr Affenärsche!“ David Chauvel: Cosa Nostra III. Die fetten Jahre. Schreiber & Leser, Hamburg 2009, ISBN 978-3-941-23907-4, Seite 26 .
    • „‚Rattengesicht!‘ Sie gab ihm einen Schlag auf den Kopf. ‚Affenarsch!‘“ Michael Crichton: Beute. Karl Blessing Verlag, München 2002 (übersetzt von Ulrike Wasel, Klaus Timmermann), ISBN 3-89667-209-6, Seite 77.
    • Er war gestern unmöglich, so ein Affenarsch!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Affenarschs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Affenärschen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Affenärsche Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Affenärsche Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Affenärsche Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Affenarsch Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Affenarsch Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Affenarsch Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic