Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Adventszeit de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ɛnt͡st͡saɪ̯t
  • audio
  • [atˈvɛnt͡sˌt͡saɪ̯t]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Advent und Zeit sowie dem Fugenelement -s

Meanings

  1. Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten, in denen Christen die bevorstehende Ankunft des Herrn feiern
    • „Besonders stark empfand ich dies in der Adventszeit von 1943.“ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 44.
    • „Über den Zeitpunkt werden wir natürlich nicht informiert, aber das macht ja nichts, weil wir gerade in der Adventszeit für den prickelnden Reiz des Überraschungsmoments besonders empfänglich sind.“ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 27 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Adventszeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Adventszeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Adventszeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Adventszeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Adventszeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Adventszeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Adventszeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Adventszeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Vorweihnachtszeit

Hypernyms

Zeitraum · Zeit

Translations (20)

fr période de l'Avent (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · sv adventstid (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · ru предрождественское время (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · en Advent (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · is aðventa (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · vec periodo de l'Avènto (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · es Adviento (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · pl okres adwentowy (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · en season of Advent (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · it periodo dell'Avvento (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · ru адвент (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · it Avvento (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · pt tempo do Advento (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · pt período do Advento (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · fr temps de l'Avent (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · es tiempo de Adviento (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · nl adventstijd (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · pt época do Advento (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · es época de Adviento (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten) · en Advent season (Zeit des Advent, circa vier Wochen vor Weihnachten)