Adstrat de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [atˈstʁaːt]
- rhymes aːt
Etymology
Nach Duden Analogiebildung zu Substrat; Glück verweist dagegen auf lateinisch adstrātum ^(→ la) „Danebengestreutes“.
Meanings
-
(Sprachkontaktforschung) Beeinflussung einer Sprache mit Elementen einer anderen, vorzugsweise einer ausgestorbenen Sprache
„Derartige angebliche unterschichtige Einflüsse bezeichnet man als Substrat, Superstrat oder Adstrat.“
Winfred P. Lehmann: Einführung in die historische Linguistik. Winter, Heidelberg 1969, S. 151. „Substrat“ im Original gesperrt gedruckt.Man muss bei Adstrat bei verschiedenen Autoren mit etwas unterschiedlichen Bedeutungen rechnen; es geht dabei aber immer um Sprachkontakt.
Stedje bestimmt Adstrat als „eine Sprachkontaktsituation: Beeinflussung aufgrund von lange währender Nachbarschaft von Sprachen“.
Astrid Stedje: Deutsche Sprache gestern und heute. Einführung in Sprachgeschichte und Sprachkunde. Fink, München 1989, Seite 216. ISBN 3-7705-2514-0.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Adstraten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Adstrat | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Adstrat | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Adstrat | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Adstrate | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Adstrate | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Adstrate | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Adstrate | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Adstrates | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Adstrats | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Translations (3)
sv adstratum (Beeinflussung einer Sprache mit Elementen einer anderen) · pl adstrat (Beeinflussung einer Sprache mit Elementen einer anderen) · fr adstrat (Beeinflussung einer Sprache mit Elementen einer anderen)