Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Adamskostüm de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈaːdamskoˌstyːm]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Anthroponym Adam und dem Substantiv Kostüm verbunden durch das Fugenelement -s

Meanings

  1. (colloquial, humorous, vor allem in der Wendung „im Adamskostüm“ für männliche menschliche Wesen in der Bedeutung) nackt, ohne Kleidung, wie von Gott geschaffen
    • „Gleich am nächsten Tag ließ Requiem die Fotos des Touristen im Adamskostüm in allen Klatschblättern von Stadtland veröffentlichen.“ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 103. Französisches Original 2014.
    • Er stand da in seinem Adamskostüm.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Adamskostüm Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Adamskostüm Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Adamskostüm Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Adamskostüms Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Adamskostümes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Evakostüm · Evaskostüm

Hypernyms

Kostüm

Translations (6)

hu ádámkosztüm (nackt, ohne Kleidung, wie von Gott geschaffen) · ca vestit d’Adam (nackt, ohne Kleidung, wie von Gott geschaffen) · fr costume d'Adam (nackt, ohne Kleidung, wie von Gott geschaffen) · sv adamsdräkt (nackt, ohne Kleidung, wie von Gott geschaffen) · en birthday suit (nackt, ohne Kleidung, wie von Gott geschaffen) · sv adamskostym (nackt, ohne Kleidung, wie von Gott geschaffen)