Abzieher de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈapˌt͡siːɐ]
Etymology
Nominalisierung von abziehen mit Suffix -er
Meanings
-
Werkzeug, um Wasser von glatten Flächen zu entfernen
Benutz nach dem Duschen bitte den Abzieher!
-
(Maschinenbau) Werkzeug, um verspannte Verbindungen von Bauteilen zu lösen
Um das Kugellager von der Achse zu lösen, wird ein Abzieher benötigt.
-
umgangssprachlich, selten: jemand, der raubt oder stiehlt
„Als ein … Schüler … Opfer von dreisten Abziehern wurde, blieb er … ohne sein entwendetes Mobiltelefon zurück.“
http://www.t-online.de/regionales/id_66413506/gebt-abziehern-keine-chance-sofort-110.html (Archivversion vom 6. März 2016)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Abzieher | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Abzieher | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Abzieher | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Abzieher | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Abzieher | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Abzieher | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Abziehers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Abziehern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Translations (15)
nn nal (Werkzeug, um Wasser von glatten Flächen zu entfernen) · ca eixugavidres (Werkzeug, um Wasser von glatten Flächen zu entfernen) · it estrattore (Maschinenbau: Werkzeug, um verspannte Verbindungen von Bauteilen zu lösen) · ru скребок (Werkzeug, um Wasser von glatten Flächen zu entfernen) · ru вор (umgangssprachlich, selten: jemand, der raubt oder stiehlt) · ru съёмник (Maschinenbau: Werkzeug, um verspannte Verbindungen von Bauteilen zu lösen) · fr racloir (Werkzeug, um Wasser von glatten Flächen zu entfernen) · en squeegee (Werkzeug, um Wasser von glatten Flächen zu entfernen) · pt rodo (Werkzeug, um Wasser von glatten Flächen zu entfernen) · nb nal (Werkzeug, um Wasser von glatten Flächen zu entfernen) · nn avdragar (Maschinenbau: Werkzeug, um verspannte Verbindungen von Bauteilen zu lösen) · fr arrache-pignon (Maschinenbau: Werkzeug, um verspannte Verbindungen von Bauteilen zu lösen) · sv golvskrapa (Werkzeug, um Wasser von glatten Flächen zu entfernen) · es secador (Werkzeug, um Wasser von glatten Flächen zu entfernen) · nb avdrager (Maschinenbau: Werkzeug, um verspannte Verbindungen von Bauteilen zu lösen)