Absonderlichkeit de · NOUN
Pronunciation
- [apˈzɔndɐlɪçkaɪ̯t]
- audio
Etymology
Derivation (Ableitung) des Adjektivs absonderlich mit dem Suffix -keit
Meanings
-
etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht
„Robert, schon so weit an das eigentümliche Gesicht der Stadt gewöhnt, daß ihn Absonderlichkeiten nicht mehr beirrten, war entschlossen, in dieser Hinsicht keinerlei unmittelbare Fragen mehr zu stellen.“
Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 45 f. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.„Man hatte die Absonderlichkeiten des Vielvölkerstaats einfach satt.“
Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 64.Diese Absonderlichkeiten zeigten sich vor allem im Körperbau.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Absonderlichkeiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Absonderlichkeiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Absonderlichkeiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Absonderlichkeiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Absonderlichkeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Absonderlichkeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Absonderlichkeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Absonderlichkeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (13)
en peculiarity (etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht) · ru отклонение (etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht) · ru особенность (etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht) · ca singularitat (etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht) · ca raresa (etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht) · en quaintness (etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht) · pt estranheza (etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht) · ru странность (etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht) · pt particularidade (etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht) · it stranezza (etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht) · es la particularidad (etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht) · fr singularité (etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht) · it particolarità (etwas, das stark von der Norm, dem Üblichen abweicht)