Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Abschiedsgeschenk de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈapʃiːt͡sɡəˌʃɛŋk]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Abschied, Fugenlaut s und Geschenk

Meanings

  1. Geschenk, das anlässlich einer Verabschiedung gemacht wird
    • „Womöglich waren die Zeichnungen auch ein Abschiedsgeschenk für jemanden.“ Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 160. Isländisches Original Reykjavík 2022.
    • „In dem Fall ist man nicht nur froh über den Abschied, man verstellt sich auch nicht und handelt konsequent, sprich, man beteiligt sich nicht an einem Abschiedsgeschenk.“ Abschied mit Beigeschmack. Abgerufen am 18. Dezember 2019.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Abschiedsgeschenke Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Abschiedsgeschenke Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Abschiedsgeschenke Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Abschiedsgeschenke Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Abschiedsgeschenken Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Abschiedsgeschenk Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Abschiedsgeschenk Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Abschiedsgeschenk Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Abschiedsgeschenks Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Abschiedsgeschenkes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Geschenk

Translations (8)

sv avskedsgåva (Geschenk, das anlässlich einer Verabschiedung gemacht wird) · es regalo de despedida (Geschenk, das anlässlich einer Verabschiedung gemacht wird) · en leaving present (Geschenk, das anlässlich einer Verabschiedung gemacht wird) · pt presente de despedida (Geschenk, das anlässlich einer Verabschiedung gemacht wird) · en farewell present (Geschenk, das anlässlich einer Verabschiedung gemacht wird) · es presente de despedida (Geschenk, das anlässlich einer Verabschiedung gemacht wird) · fr cadeau d'adieu (Geschenk, das anlässlich einer Verabschiedung gemacht wird) · en departing gift (Geschenk, das anlässlich einer Verabschiedung gemacht wird)