Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Abschöpfung de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈapˌʃœp͡fʊŋ]
  • audio

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs abschöpfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

  1. das Entfernen von etwas, das sich oben (auf einer Flüssigkeit) befindet
  2. variable Einfuhrabgabe
    • „Kernpunkte des Marktordnungssystems sind die Abschöpfung bei Importprodukten und die Intervention staatlicher Stellen für in der Gemeinschaft produzierte Waren.“ EG-Marktordnungen. In: Aktuelles Lexikon 1974–2000. München: DIZ 2000 [1980] (zitiert nach DWDS)
  3. Besteuerung oder Einbehalten von (überhöhten oder illegalen) Gewinnen, Einkommen oder Vermögen
    • „Die Behörde solle auch zur Abschöpfung finanzieller Vorteile ermächtigt werden, die ein Unternehmen durch unlauteren Wettbewerb erzielt hat.“ Die Zeit, 21.11.2016 (online) (zitiert nach DWDS)
  4. (Nachrichtendienst) unbemerkte Sammlung von Informationen
    • „Unklar ist, ob die Stasi durch »Abschöpfungen«, durch Spionage von Mitarbeitern oder über andere Wege an das Material gekommen ist.“ Sven Felix Kellerhoff: Engholm hieß bei der Stasi "Erdmann". In: Welt Online. 4. Oktober 2006, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 6. Januar 2024) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Abschöpfungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Abschöpfungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Abschöpfungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Abschöpfungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Abschöpfung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Abschöpfung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Abschöpfung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Abschöpfung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Vermögensabschöpfung · Abschöpfungsauftrag · Gesprächsabschöpfung · Abschöpfkelle · Abschöpfquelle

Translations (1)

en skimming (das Entfernen von etwas, das sich oben (auf einer Flüssigkeit) befindet)