Abrede de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈapʁeːdə]
Meanings
-
(gehoben oder veraltend) Vereinbarung
„Ohne auf den Einwurf zu antworten, stellte Bouvard entschieden in Abrede, daß Licht auf der einen Seite, Finsternis auf der andern hätte sein können, daß es Abend und Morgen gegeben habe, als noch keine Sterne existierten, und daß die Tiere plötzlich erschienen seien, statt im Laufe allmählicher Entwicklung zu entstehen.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 112. Französisch 1881.Daß es seitdem in Indien mit dem Christenthum besser gienge, ersehe ich nirgends; wiewohl die Missionäre jetzt suchen, in die ausschließlich dem weltlichen Englischen Unterricht gewidmeten Schulen, dennoch, gegen die Abrede, in ihrem Sinn auf die Kinder zu wirken, um das Christenthum einzuschwärzen, wogegen jedoch die Hindu mit größter Eifersucht auf ihrer Hut sind.
Arthur Schopenhauer: Parerga und Paralipomena, Zweiter Band, Kapitel XV., Über Religion, § 175
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Abrede | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abrede | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abrede | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abrede | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abreden | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abreden | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abreden | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abreden | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Relateds
Synonyms
Translations (10)
diq umuşin (gehoben oder veraltend: Vereinbarung) · tr anlaşma (gehoben oder veraltend: Vereinbarung) · pl uzgodnienie (gehoben oder veraltend: Vereinbarung) · fr convention (gehoben oder veraltend: Vereinbarung) · pl porozumienie (gehoben oder veraltend: Vereinbarung) · bg уговорка (gehoben oder veraltend: Vereinbarung) · pt acordo (gehoben oder veraltend: Vereinbarung) · bg договореност (gehoben oder veraltend: Vereinbarung) · ru договорённость (gehoben oder veraltend: Vereinbarung) · en agreement (gehoben oder veraltend: Vereinbarung)