Ablage de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈapˌlaːɡə]
Etymology
Ableitung vom Verb ablegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e (plus Vokalwechsel)
Meanings
-
ein offenes Behältnis (oder auch dafür bestimmter Ort), das dazu dient, Dinge (meist: Papier) hineinzulegen
„Auf der untersten Ablage lag eine Tablettenpackung, die ihm bekannt vorkam.“
Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 352.Die Schlüssel müssten auf der Ablage da hinten liegen.
-
die Art und Weise, wie etwas abgelegt wurde
Die Ablage von Akten außerhalb der verschließbaren Schränke ist untersagt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ablagen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ablagen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ablagen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ablagen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Ablage | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ablage | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ablage | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Ablage | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Rechenschaftsablage · Ablagestapel · Ablageplatz · Ablagemappe · Ablagekorb · Ablagekasten · Ablagefläche · Ablagefach
Hyponyms
Eiablage · Gepäckablage · Zwischenablage · Hutablage · Kleiderablage · Dungablage · Rechnungsablage · Projektablage · Postablage · Zeitungsablage · Schuhablage · Dateiablage
Translations (18)
sv förvaringsplats (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · fr classement (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · es fichero (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · sv arkivering (Papier) (die Art und Weise, wie etwas abgelegt wurde) · fr archivage (die Art und Weise, wie etwas abgelegt wurde) · en archive (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · sv förvaring (die Art und Weise, wie etwas abgelegt wurde) · sv förvaringsskåp (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · ru картотека (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · tr -lik ( ayakkabılık ); evrak havuzu (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · ca dipòsit (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · ro arhivă (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · ru место для документов (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · tr evrak sepeti (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · sv arkiv (Papier) (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · en storage (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · tr -lık (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren) · ru архив (offenes Behältnis oder bestimmter Ort, um Dinge geordnet aufzubewahren)