Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Abholzungsrate de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈaphɔlt͡sʊŋsˌʁaːtə]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Abholzung und Rate mit dem Fugenelement -s

Meanings

  1. (Forstwirtschaft, Umweltschutz) Menge gerodeter Waldflächen im Verhältnis zu einer vorherigen Abholzung oder zu einer bestehenden Waldfläche
    • „Plötzlich stiegen die Abholzungsraten wieder, obwohl sie zuvor jahrelang gesunken waren.“ Susanne Schwarz, Enno Schöningh: Klimagipfel in Scharm al-Scheich – Ein Rockstar für den Regenwald. In: taz.de. 17. November 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 6. November 2025) .
    • „Mit einer Abholzungsrate von 1,8 % pro Jahr verschwinden die ugandischen Wälder nach Angaben der Vereinten Nationen in besorgniserregendem Tempo.“ Wikipedia-Artikel „Hilda Flavia Nakabuye“ (Stabilversion), Version vom 27. August 2025, 13:34 Uhr, abgerufen am 6. November 2025.
    • „Unter seiner Regierung sank die Abholzungsrate 2023 um 36 Prozent – so viel wie noch nie seit der Aufzeichnung.“ Katharina Wojczenko: Biodiversität in Kolumbien – Krieg und Frieden mit der Natur. In: taz.de. 26. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 6. November 2025) .
    • „Als Land mit großen Flächen tropischen Regenwaldes […] und mit einer der höchsten Abholzungsraten steht Ecuador im Fokus globaler Umweltschutzinteressen.“ Wikipedia-Artikel „Ecuador“ (Stabilversion), Version vom 29. Oktober 2025, abgerufen am 6. November 2025.
    • „Brasilien feiert den rasanten Rückgang der Abholzungsraten im Amazonas. Doch Kritiker wollen den Erfolgsmeldungen nicht glauben.“ Astrid Prange: Brasiliens wundersamer Waldschutz. In: Deutsche Welle. 21. August 2015 (URL, abgerufen am 6. November 2025) .
    • „Die Abholzung belief sich laut der Kommission auf nahezu 10.000 Hektar, was aber einer jährlichen Abholzungsrate von lediglich 0,053 Prozent entspricht.“
    • „»Hätte es nicht die extrem harten Wetterbedingungen gegeben mit Bränden weit über der historischen Norm, hätten wir in diesem Jahr wahrscheinlich die niedrigste Abholzungsrate der Geschichte gehabt«, sagte João Paulo Capobianco vom Umweltministerium.“ Brasilien – Abholzung im Regenwald geht weiter zurück. In: Norddeutscher Rundfunk. 31. Oktober 2025 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 6. November 2025) .
    • „In Sambia ist die Abholzungsrate des Waldes sogar so hoch, dass es zu den größten Treibhausgasproduzenten der Welt zählt.“ Martina Schwikowski: Natur und Umwelt – Wie Afrika seine Wälder rettet. In: Deutsche Welle. 9. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 6. November 2025) .
    • „Ziel war eine Halbierung der Abholzungsrate bis 2020 und Null-Abholzung bis 2030.“ Neubauer und Wiegandt im Gespräch – Sollen wir den Regenwald kaufen?. In: taz.de. 25. März 2021, ISSN 2626-5761 (Interview mit Luisa Neubauer und Klaus Wiegandt, das Interview führten Peter Unfried und Harald Welzer, URL, abgerufen am 6. November 2025) .
    • „Laut einem Bericht der Rainforest Alliance aus dem Jahr 2015 lag die Abholzungsrate in Waldgebieten, die von der Gemeinschaft bewirtschaftet werden, bei nur 0,4 Prozent zwischen 2000 und 2013.“ Enrique Gili: Die Erben der Maya. In: Deutsche Welle. 17. Mai 2016 (URL, abgerufen am 6. November 2025) .
    • „Guyana hat eine der niedrigsten Abholzungsraten weltweit, doch der Bergbau treibt die Entwaldung im Land weiter voran.“ Neil Marks: Waldpflege in Guyana – Zwischen Naturschutz und Entwicklung. In: taz.de. 27. Juli 2025, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 6. November 2025) .
    • „Greenpeace behauptet, dass der Baum bei der derzeitigen Abholzungsrate innerhalb von 35 Jahren ausgerottet sein wird.“ Wikipedia-Artikel „Intsia bijuga&oldid=254300181#Illegale Holzernte“, Version vom 18. März 2025, abgerufen am 6. November 2025.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Abholzungsrate Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Abholzungsrate Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Abholzungsrate Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Abholzungsrate Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Abholzungsraten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Abholzungsraten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Abholzungsraten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Abholzungsraten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Aufforstungsrate · Waldaufbauquote

Synonyms

Entwaldungsrate · Abholzungsgrad

Translations (7)

fr taux de déforestation (Umweltschutz, Forstwirtschaft: Menge gerodeter Waldflächen im Verhältnis zu einer vorherigen Abholzung oder zu einer bestehenden Waldfläche) · it tasso di deforestazione (Umweltschutz, Forstwirtschaft: Menge gerodeter Waldflächen im Verhältnis zu einer vorherigen Abholzung oder zu einer bestehenden Waldfläche) · pl wskaźnik wylesiania (Umweltschutz, Forstwirtschaft: Menge gerodeter Waldflächen im Verhältnis zu einer vorherigen Abholzung oder zu einer bestehenden Waldfläche) · es tasa de deforestación (Umweltschutz, Forstwirtschaft: Menge gerodeter Waldflächen im Verhältnis zu einer vorherigen Abholzung oder zu einer bestehenden Waldfläche) · en deforestation rate (Umweltschutz, Forstwirtschaft: Menge gerodeter Waldflächen im Verhältnis zu einer vorherigen Abholzung oder zu einer bestehenden Waldfläche) · pt taxa de desmatamento (Umweltschutz, Forstwirtschaft: Menge gerodeter Waldflächen im Verhältnis zu einer vorherigen Abholzung oder zu einer bestehenden Waldfläche) · sv avskogningstakt (Umweltschutz, Forstwirtschaft: Menge gerodeter Waldflächen im Verhältnis zu einer vorherigen Abholzung oder zu einer bestehenden Waldfläche)