Abgeschiedener de · NOUN
Pronunciation
Meanings
-
(gehoben) (kürzlich) verstorbene (männliche) Person
„Wir wollen es also nicht versäumen, den Abgeschiedenen Hilfe zu leisten und für sie Gebete darzubringen.“
Homilien des heiligen Johannes Chrysostomus über die Briefe des heiligen Paulus. S. 348 (Online)„Die betrunkene Frau erkannte den Tod im Antlitz des Abgeschiedenen nicht.“
Gerhart Hauptmann: Der Narr in Christo Emanuel Quint. Aufbau-Verlag, Berlin 1962 [1910], S. 65.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| des Abgeschiedenen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Abgeschiedene | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Abgeschiedene | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Abgeschiedene | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| dem Abgeschiedenen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keinen Abgeschiedenen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| der Abgeschiedene | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Abgeschiedenen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Abgeschiedenen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Abgeschiedenen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| eines Abgeschiedenen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| die Abgeschiedenen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Abgeschiedenen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keiner Abgeschiedenen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| der Abgeschiedenen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keine Abgeschiedenen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Abgeschiedenen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einen Abgeschiedenen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Abgeschiedener | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Abgeschiedener | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| ein Abgeschiedener | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einem Abgeschiedenen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| den Abgeschiedenen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| den Abgeschiedenen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Abgeschiedenem | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
Synonyms
Translations (2)
en deceased (gehoben: (kürzlich) verstorbene (männliche) Person) · it defunto (gehoben: (kürzlich) verstorbene (männliche) Person)