Abendtafel de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Tafel
Meanings
-
(literary) festlich gedeckter Tisch zum abendlichen Essen oder diese Abendmahlzeit selbst
„Gewöhnlich wurde das Vergnügen an den Abendtafeln noch durch munteren und schönen Gesang erhöht.“
Süddeutsche Zeitung, 25.07.2003; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendtafel“„Anschließend wurde dann die Abendtafel aufgetragen, an der auch der junge und reife Friedrich mittat, der alte allerdings nur noch zusah.“
www.maerkischeallgemeine.de, gecrawlt am 12.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abendtafel“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Abendtafeln | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abendtafeln | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abendtafeln | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abendtafeln | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abendtafel | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abendtafel | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abendtafel | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abendtafel | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (1)
fr repas du soir (Mahlzeit) (zu Abend: gedeckter Tisch / Essen)