Abendsonne de · NOUN
Pronunciation
- [ˈaːbn̩tˌzɔnə]
- audio
Etymology
[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Sonne
Meanings
-
der Sonnenschein am Abend
„Angeschmiegt an eine senkrechte Felswand liegt die sandige Bucht in der Abendsonne.“
Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: spiegel.de vom 06.02.2005„Es geht leicht bergan, die Abendsonne sinkt tiefer.“
Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 88.„Ich saß auf einer Bank und die frühe Abendsonne leuchtete auf die Enten im Fluss.“
Andreas Altmann: Frauen. Geschichten.. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 7.„Die Abendsonne warf ihre letzten Strahlen auf den grünen Grabhügel, und drüben leuchteten die Schneeberge wie ehemals, da sie mit mir in der Abendsonne über die Hügel streifte, die nun zur Ruhe gegangen war.“
Johanna Spyri: Aus dem Leben – Ein Blatt auf Vronys Grab. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Abendsonne | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abendsonne | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abendsonne | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abendsonne | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Mittagsonne · Mittagssonne · Morgensonne
Hypernyms
Translations (19)
en setting sun (der Sonnenschein am Abend) · pt sol poente (der Sonnenschein am Abend) · es sol poniente (der Sonnenschein am Abend) · nb kveldssol (der Sonnenschein am Abend) · sv kvällsol (der Sonnenschein am Abend) · fo kvøldsól (der Sonnenschein am Abend) · da aftensol (der Sonnenschein am Abend) · it sole al tramonto (der Sonnenschein am Abend) · fr soleil du soir (der Sonnenschein am Abend) · ru заходящее солнце (der Sonnenschein am Abend) · nn kveldssol (der Sonnenschein am Abend) · pl zachodzące słońce (der Sonnenschein am Abend) · fr soleil couchant (der Sonnenschein am Abend) · ca sol ponent (der Sonnenschein am Abend) · el απογευματινός ήλιος (der Sonnenschein am Abend) · kmr tava êvarê (der Sonnenschein am Abend) · nl avondzon (der Sonnenschein am Abend) · en evening sun (der Sonnenschein am Abend) · is kvöldsól (der Sonnenschein am Abend)