Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Abendfriede de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Friede

Meanings

  1. der abendliche Friede
    • „Noch ist es nicht so weit, ist es noch hell, als wir um neun Uhr abends ankommen, den Zaun entlang zum Eingang spazieren, aber irgendwie ... diese Stimmung ... Abendfriede? Ja, das ist das treffende Wort …“ Horst Hensel: Externsteine, Sonnenwende. Reisereportagen. Brockmeyer Verlag, Bochum 2012. ISBN 978-3819608698. Seite 53
    • „Auf der kahlen Ebene standen im Abendfrieden sämtliche Diemen ringsum wie Vulkane in Flammen.“ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 48. Französisch 1881.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Abendfriedens Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Abendfrieden Gender=Masc alternative lexicographic
Abendfrieden Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Abendfrieden Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Abendfriede Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Translations (3)

fr paix du soir (der abendliche Friede) · fr quiétude du soir (der abendliche Friede) · sv kvällsfrid (der abendliche Friede)