Abartigkeit de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Ableitung eines Substantivs zum Adjektiv abartig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Meanings
-
die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein
„Carlotas Botticelli-Körper verkrampfte sich, bis sie es nicht mehr aushielt, Pepa das Wort abschnitt und ihr Abartigkeit vorwarf.“
Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 17. Spanisch 1988.„So lasse das Verhalten seiner Mandantin nach den Taten sehr wohl auf eine ‚seelische Abartigkeit‘ schließen.“
Text „Seelische Abartigkeit“ von Sandra Dassler
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Abartigkeiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abartigkeiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abartigkeiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abartigkeiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abartigkeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abartigkeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abartigkeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abartigkeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Widernatürlichkeit · Abnormalität · Deviation
Translations (18)
sv perversitet (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · pl perwersja (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · it perversione (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · es perversión (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · pt anomalia (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · pt irregularidade (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · sv abnormitet (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · en deformity (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · fr abnormité (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · pl zboczenie (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · pt anormalidade (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · fr anormalité (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · it anormalità (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · pl nienormalność (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · pl wynaturzenie (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · pl dewiacja (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · cs perverznost , umgangssprachlich úchyláctví (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein) · cs úchylnost (die Eigenschaft, widernatürlich, abartig oder abnormal zu sein)