Aalfett de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aːlfɛt
- [ˈaːlˌfɛt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Aal und Fett
Meanings
-
(archaic) in der Medizin eingesetztes, aus dem Aal gewonnenes Fett
„Das reine Aalfett, äusserlich gegen Gicht empfohlen.“
Dr. Röttger: Die neueren Arzneimittel und Arzneibereitungsformen. Dr. C. Wolf'sche Buchdruckerei, München 1847, Seite 202 (Google Books)„Um Neermoor träufelte man gegen Schwerhörigkeit Aalfett in die Ohren.“
Dirk Faß: Volksmedizin. Isensee Verlag, 2006„Es werden 4 Loth Aalfett, das nicht ausgebraten, sondern nach dem Schlachten aus dem Aal genommen ist, in einem glasirten Gefäße mit 2 Lth. Rosmarinöl und 1 Lth. Thymianöl unter gelinder Wärme zerlassen.“
Oel zur Beförderung des Haar-Wuchses. In: Allgemeiner Bayerischer National-Korrespondent. Nummer 39, 1831, Seite 328 (Google Books)„Aalfett wird in der Medicin verbraucht als Adeps Anguillarum.“
Alexander Jacob Schem: Deutsch-amerikanisches Conversations-Lexicon. 1, Friedr. Gerhard, New York 1869, Seite 11„Es solle auch das frische Kraut mit Aalfett angebrüht, und in die Sonne gestellt, ein trefliches Mittel wider die Schwierigkeiten des Gehörs seyn.“
Onomatologia medica completa oder Medicinisches Lexicon. 1755 (Google Books)„Dann soll er Betonienkraut, dreimal so viel Liebstöckel und etwas Aalfett nehmen, in Wein kochen und durch ein Tuch seihen, in diesen Wein das erwähnte Pulver hineingiessen und so trinken“
Herbert Reier: Leben, Krankheiten und Heilungen im Mittelalter. Selbstverl., 1987, Seite 209
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Aalfett | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Aalfett | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Aalfett | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Aalfetten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Aalfette | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Aalfette | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Aalfette | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Aalfette | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Aalfettes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Aalfetts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Translations (1)
en eel fat (veraltet: in der Medizin eingesetztes, aus dem Aal gewonnenes Fett)