überhart de · ADJ
Pronunciation
- [ˈyːbɐˌhaʁt]
- audio
Meanings
-
zu hart, über das übliche Maß an Härte hinausgehend
„Die Griechen wehren sich gegen das in ihren Augen überharte Spardiktat ihrer Regierung.“
Johannes Korge: Generalstreik: Gewerkschaften wollen Griechenland lahmlegen. In: Spiegel Online. 31. Oktober 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Juni 2014) .„Der CSSR-Olympiasieger Emil Zátopek hatte sich seinerzeit ein überhartes Intervall-Training mit 60 Läufen über 400-Meter hintereinander zugemutet.“
Automat für Athleten. In: Spiegel Online. Nummer 50/1971, 6. Dezember 1971, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Juni 2014) .„Überhaupt spielte Mexiko sehr aggressiv, aber nicht überhart.“
Maximilian Rau: Nur 0:0 im zweiten WM-Spiel: Brasilien verzweifelt an starken Mexikanern. In: Spiegel Online. 17. Juni 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. Juni 2014) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| überharter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| überharter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| überharter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| überharter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| überharter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist überhart | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind überhart | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| überhartes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| überhartes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| überhartes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| überhartes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| überhart | Degree=Pos | lexicographic | |
| überhartem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| überhartem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| überharte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| überharte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| überharte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| überharte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| überharte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| überharte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| überharte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| überharte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| überharte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| überharte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| überharte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist überhart | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist überhart | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| überharten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| überharten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| überharten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| überharten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| überharten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| überharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| überharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| überharten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| überharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| überharten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| überharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| überharten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| überharten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| überharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| überharten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| überharten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| überharten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| überharten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| überharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| überharten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| überharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| überharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| überharten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| überharten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| überharten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| überharten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Translations (1)
fr trop dur (zu hart, über das übliche Maß an Härte hinausgehend)