Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

äquatorial de · ADJ

Pronunciation

  • [ɛkvatoˈʁi̯aːl]
  • rhymes aːl
  • audio

Etymology

lateinisch aequatorialis ^(→ la), Adjektiv zu aequator ^(→ la) „Äquator“

Meanings

  1. auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen
    • Dabei ist das Wasserstoffatom und ein Carbonylligand axial, die drei weiteren Carbonylliganden äquatorial angeordnet. Wikipedia-Artikel „Cobaltcarbonylhydrid“
    • Das Klima ist typisch äquatorial und kennzeichnet sich neben ganzjährig hohen Temperaturen durch eine hohe Luftfeuchtigkeit. Wikipedia-Artikel „Weißhaubenkakadu“
    • Die Frucht bildet eine rote, rötliche, grünliche oder bräunliche Scheinbeere, welche bei Reife abtrocknet und äquatorial aufreißt. Wikipedia-Artikel „Sulcorebutia azurduyensis“
    • Eine weitere nahezu windlose Zone ist der äquatorial gelegene Kalmengürtel. Wikipedia-Artikel „Rossbreiten“
    • Die Keimöffnungen sind entweder äquatorial diporat oder meridional zonasulcat. Wikipedia-Artikel „Korthalsia“
  2. Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist
    • Der Frühlingspunkt dient sowohl für das äquatoriale wie für das ekliptikale Koordinatensystem als Nullpunkt, von dem aus Rektaszension bzw. ekliptikale Länge gezählt werden (nach Osten positiv). Wikipedia-Artikel „Äquinoktium“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
äquatorial Degree=Pos lexicographic
es ist äquatorial Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind äquatorial Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
äquatorialem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
äquatorialem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist äquatorial Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
äquatoriales Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
äquatoriales Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
äquatoriales Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
äquatoriales Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
äquatoriale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
äquatoriale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
äquatoriale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
äquatoriale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
äquatoriale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
äquatoriale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
äquatoriale Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
äquatoriale Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
äquatoriale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
äquatoriale Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
äquatoriale Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
äquatorialen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
äquatorialen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
äquatorialen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
äquatorialen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
äquatorialen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
äquatorialen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
äquatorialen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
äquatorialen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
äquatorialen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
äquatorialen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
äquatorialen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
äquatorialen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
äquatorialen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
äquatorialen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
äquatorialen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
äquatorialen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
äquatorialen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
äquatorialen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
äquatorialen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
äquatorialen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
äquatorialen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
äquatorialen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
äquatorialen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
äquatorialen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
äquatorialen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
äquatorialen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
äquatorialer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
äquatorialer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
äquatorialer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
äquatorialer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
äquatorialer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist äquatorial Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

polar · ekliptikal · meridional · axial

Coordinates

tropisch

Deriveds

Äquatorialafrika · Äquatorial · Äquatorialebene · Äquatorialguinea · Äquatorialklima · Äquatorialsystem · Äquatorialplatte

Translations (43)

pl równikowy (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · it equatoriale (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · uk екваторіальний (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · es ecuatorial (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · af ekwatoriaal (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · et ekvatoriaal (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · fi päiväntasaajan (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · eo ekvatora (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · ru экваториальный (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · fr équatorial (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · ht ekwateryal (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · pt equatorial (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · ca equatorial (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · sk rovníkový (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · cs rovníkový (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · sl ekvatorski (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · fr équatorial (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · cs rovníkový (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · sq ekvatoriale (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · fi päiväntasaajan (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · gl ecuatorial (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · sk rovníkový (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · sq ekvatoriale (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · pl równikowy (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · hr ekvatorski (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · uk екваторіальний (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · lb äquatorial (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · it equatoriale (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · ht ekwateryal (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · en equatorial (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · ca equatorial (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · af ekwatoriaal (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · ro ecuatoriale (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · ro ecuatoriale (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · hr ekvatorski (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · sr екваторијалан (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · ru экваториальный (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · pt equatorial (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · es ecuatorial (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen) · en equatorial (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · sr екваторијалан (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · sl ekvatorski (Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist) · et ekvatoriaal (auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen)