Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Überquerung de · NOUN

Pronunciation

  • [yːbɐˈkveːʁʊŋ]
  • rhymes eːʁʊŋ
  • audio

Meanings

  1. Wechsel von einer Seite auf die andere
    • „Der berühmte Pilot, seit seiner Überquerung des Atlantiks 1927 in den Vereinigten Staaten von Amerika ein Nationalheld ist, findet ein Kuvert mit einer Lösegeldforderung.“
    • „Unter einem neuen Kapitän lief das Schiff zu seiner ersten Überquerung des Atlantiks aus.“
    • „Die sicherste Überquerung dieser Straße seien nun mal die zwei Fußgängerampeln, die nach Prüfung des Landratsamts bereits aufgestellt wurden.“ Pia Grättinger: Viele Unterschriften gegen Raser. Badische Zeitung, 21. Dezember 2010, archiviert vom Original am 21. Dezember 2010 abgerufen am 24. Januar 2016 (HTML, Deutsch).
    • „Der Wettlauf um die erste Überquerung des Atlantiks war schließlich auch eine Frage des nationalen Prestiges.“
    • „Während der Überquerung der USA hatte die Maschine mit 1541 Kilometern einen neuen Streckenrekord für Solarflugzeuge aufgestellt.“ Solarflugzeug überquert USA von West nach Ost. Abgerufen am 30. Juli 2018.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Überquerungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Überquerungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Überquerungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Überquerungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Überquerung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Überquerung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Überquerung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Überquerung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Überschreitung · Überschreiten · Überfahrt

Deriveds

Überquerungshilfe

Hypernyms

Vorwärtsbewegung

Hyponyms

Ärmelkanalüberquerung · Grenzüberquerung · Kanalüberquerung · Flussüberquerung · Straßenüberquerung · Ozeanüberquerung

Translations (6)

tr geçme (Wechsel von einer Seite auf die andere) · tr karşıdan karşıya geçme (meist zu Fuß), karşı tarafa geçme (bei Gewässern) (Wechsel von einer Seite auf die andere) · en crossing (Wechsel von einer Seite auf die andere) · fr traversée (Wechsel von einer Seite auf die andere) · it traversata (Wechsel von einer Seite auf die andere) · es cruce (Wechsel von einer Seite auf die andere)