Überlebender de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- audio
- [yːbɐˈleːbn̩dɐ]
- rhymes eːbn̩dɐ
Meanings
-
Person, die eine Notsituation lebend überstanden hat
„Die meisten Überlebenden wurden in Saßnitz auf Rügen, in Kolberg und Swinemünde ausgeschifft.“
Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 153.„Überlebende schilderten mehrfach, wie Panik ausbrach unter den Passagieren und das Chaos begann.“
Wie bei der "Titanic" – Neue Bilder der "Concordia". In: Welt Online. 26. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. Februar 2012) .„Die sechs Überlebenden von Hirschs Heimatstadt trafen sich in der Achad-Ha'am-Straße.“
Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 89 f. Hebräisches Original 1998.„Die Überlebenden wurden später im selben Jahr abgeholt.“
Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4 , Seite 74.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Überlebenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Überlebenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Überlebenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| eines Überlebenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Überlebenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Überlebenden | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| der Überlebenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| der Überlebende | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| den Überlebenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| den Überlebenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keinen Überlebenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| ein Überlebender | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einen Überlebenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Überlebende | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Überlebende | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Überlebende | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| einem Überlebenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| dem Überlebenden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Überlebendem | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| des Überlebenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Überlebenden | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Überlebenden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| keiner Überlebenden | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Überlebender | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Überlebender | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
Hyponyms
Holocaustüberlebender · KZ-Überlebender
Translations (7)
et ellujäänu (Person, die eine Notsituation lebend überstanden hat) · ia supervivente (Person, die eine Notsituation lebend überstanden hat) · en survivor (Person, die eine Notsituation lebend überstanden hat) · nl overlevende (Person, die eine Notsituation lebend überstanden hat) · fr survivant (Person, die eine Notsituation lebend überstanden hat) · it superstite (Person, die eine Notsituation lebend überstanden hat) · es superviviente (Person, die eine Notsituation lebend überstanden hat)