Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Übereifer de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈyːbɐˌʔaɪ̯fɐ]
  • audio

Etymology

Ableitung des Substantivs Eifer mit dem Ableitungsmorphem (Derivatem) über-

Meanings

  1. übertriebenes Bemühen, zu große Strebsamkeit
    • „Ihr höflicher Übereifer kam mir verdächtig vor; und ich kam gerade noch rechtzeitig in die Küche, um zu verhindern, daß die Flamme des Samowars etwa ein Dutzend Briefe des lieben Grigori verzehrte.“ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 68. Französisch 1939.
    • „Übereifer und Dünkel waren seinem Wesen keine Gefahr, eher Bedenklichkeit und Vorliebe für den Platz im Schatten.“ Jakob Wassermann: Das Gänsemännchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Dritter Theil: Das Zimmer mit den verwelkten Blumen, Kapitel 6 (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Übereifers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Übereifer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Übereifer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Übereifer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Beflissenheit

Deriveds

übereifrig