Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Österreicher de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈøːstəʁaɪ̯çɐ]
  • (Austrian German) audio

Etymology

Ableitung des Wortes Österreich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Meanings

  1. Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes
    • „Der Österreicher versteht, was eine Tomate ist, kaum ein Deutscher hingegen weiß, was Paradeiser bedeutet oder dass Palatschinken nicht aus Fleisch besteht.“ Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 58.
    • Wir trafen auf einen Österreicher, mitten in Peru!
    • Die Österreicher haben gewählt.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Österreichers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Österreicher Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Österreicher Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Österreicher Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Österreicher Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Österreicher Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Österreicher Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Österreicherin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Österreichern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Europäer

Hyponyms

Auslandsösterreicher · Burgenländer · Niederösterreicher · Steirer · Salzburger · Tiroler · Wiener · Neuösterreicher · Oberösterreicher · Kärntner · Deutsch-Österreicher · Altösterreicher · Vorarlberger

Synonyms

Ösi · Homo austriacus · Schwabo · Schluchtenscheißer

Translations (46)

bs Аустријанац (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · da østriger (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · es austriaco (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · be аўстрыец (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · et austerlane (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · en Austrian (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · ro austriac (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · gv Austeyragh (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · no østerriker (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · ga Ostarach (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · is Austurríkismaður (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · pl Austriak (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · el Αυστριακός (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · hu osztrák (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · pt austríaco (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · nl Oostenrijker (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · kw Ostrian (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · tr Avusturyalı (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · uk австрієць (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · ru австриец (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · hr Austrijanac (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · fi itävaltalainen (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · bg австриец (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · fo eysturríkari (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · fr Autrichien (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · sl Avstrijec (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · lb Éisträicher (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · sr Аустријанац (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · sv österrikare (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · lt austras (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · gd Ostaireach (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · lv austrietis (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · cs Rakušan (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · eo aŭstro (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · rm Austriac (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · sk Rakúšan (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · ka ავსტრიელი (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · hsb Awstričan (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · sh Аустријанац (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · it austriaco (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · ia austriaco (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · mk Аустријанец (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · dsb Awstrijaŕ (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · scn austrìacu (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · fy Eastenriker (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes) · sq austriak (Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes)

Österreicher de · PROPN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈøːstəʁaɪ̯çɐ]
  • (Austrian German) audio

Etymology

Herkunftsname für jemanden aus dem Staat Österreich, aber auch Namnesvariation zum Personennamen Austericus

Meanings

  1. deutschsprachiger Nachname, Familienname
    • Frau Österreicher ist ein Genie im Verkauf.
    • Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Österreicher kommt, geht der Herr Österreicher.“
    • Die Österreichers fliegen heute nach La Paz.
    • Österreicher kommt und geht.
    • Österreichers kamen, sahen und siegten.
    • Herr Österreicher wollte uns kein Interview geben.
    • Der Österreicher trägt nie die Schals, die die Österreicher ihm strickt.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
dem Österreicher Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Österreichers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Österreicher Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
den Österreicher Case=Dat, Number=Plur lexicographic
Östereich variant lexicographic
Oesterreicher variant lexicographic
Östreich variant lexicographic
Oestereich variant lexicographic
die Österreichers Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Österreichers Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Oestreich variant lexicographic
den Österreichers Case=Dat, Number=Plur lexicographic
der Österreicher Case=Gen, Number=Plur lexicographic
der Österreicher Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Österreicher Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Österreicher Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ö. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
Oestereicher variant lexicographic
der Österreichers Case=Gen, Number=Plur lexicographic
die Österreicher Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Österreicher Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Österreicher Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Österreicher Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Österreicher Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Österreicher Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Österreicher Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Österreicher Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Österreicher Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Österreicher Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Österreicher Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Östereicher variant lexicographic
des Österreichers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Oesterreich variant lexicographic
des Österreicher Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Oestreicher variant lexicographic
Östreicher variant lexicographic